Traviata - ZKM | Zagrebačko kazalište mladih

Traviata

Redatelj: Branko Brezovec

Giuseppe Verdi, Branko Brezovec, Koki Dimuševski, Goran Stefanovski

Više o predstavi

Dramaturgijske bilješke
Razmišljajući o našoj Traviati, trebalo bi prizvati Leibnitza za moguću ontološku eksperziju planete koju stvaramo na Jarunskom jezeru. Život na našoj planeti odvija se pomoću drugačije pokretačke logike, zakon uzročnosti bitno je drugačiji, ali ne i uzročnost sama. Svijet naše Traviate zbroj je mogućih pojedinosti strogo određen vlastitim poretkom. Uključivši brojne fantastične svjetove, poništili smo strukturnu jednakost s realnim, i na našoj planeti „skladno žive“ izmišljeni likovi, od povijesne Rose Luxemburg do nestvarne Violette Valery. Imajući vlastitu egzistenciju, naš dr. Koch neovisan je od stvarnog, blagopočivajućeg izumitelja, no stavljajući ga u odnos s ostalim izmišljenim likovima, rasvjetljavamo polja intimnih i povijesnih trauma nas samih.
(…)
Nova Traviata s drugačijim glazbenim senzibilitetom istodobno je opera, rock-događanje, barokni hibrid Verdija, Berga, belcanta, regtime-a, brechtijanskog songa, afro-popa i sevdaha. Izrastajući iz Verdijevog okrilja ona postavlja pitanje – što je opera danas?
Naša Traviata korespondira sa salvazarovskim razmišljanjima, upravo njeno odvijanje u vremenu kada se prvi put osvještava mogućnost skončavanja zapadne civilizacije u propitivanjima Spenglera i Toynbeeja, znači smrt opere. Njeno preseljenje na drugi svijet ima svečan ton, bila je uostalom povlaštena umjetnost u kojoj su se najzornije otjelovljivale krize društva. Od rođenja (XII st.) svako je razdoblje tražilo u njoj ono što ga je opsjedalo, od prirode istinitog, preko prirode jezika do naravi uzvišenog. Njena politička obojenost svela ju je na tužno stanje glasnogovornika. Danas, s nedostižnom prednošću mrtve umjetnosti, opera osvjetljava poraze modernog Zapada i trijumfalno osvaja vještinom samoreprodukcije. Ne osjeća li nova mladost Europe žudnju za vlastitim pamćenjem?
Ivica Buljan

Premijera : 23. lipnja 1989.

Predstava nije na oglašenom rasporedu.
Povratak na zekaem.hr

Web razvoj: Darcode